Ein junger Indianer sitzt am Bach und angelt. Ein Mann, der Arbeitskräfte für die Industrie anwerben soll, setzt sich zu ihm und meint: »Du solltest nicht nur rumsitzen und angeln. Ich könnte dir Arbeit geben, damit du auch Geld verdienst.« »Warum sollte ich das?« fragt der Indianer. »Nun, dann könntest du dir ein richtiges Haus bauen, einen Wagen fahren und einen Fernseher erlauben.« »Hhm. Und dann?« »Ja, und später, wenn du dann eine Rente bekommst, kannst du dich zur Ruhe setzen.« »Und dann?« fragt der Indianer erneut. »Dann machst du dir ein schönes, ruhiges Leben, zum Beispiel auf die Jagd gehen oder zum Angeln...«